The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

16-granizo 'ñtñt

17-pelo 'idi

18-grano(de lapiel) 'ndɨžt

19-su cabeza de usted 'dɨkɨ 'žoʔo

20-su sobaco de el 'čilečede

7 X1-1

21 - Su oreja de ella `doʔo `sya~

22 - Veinte cebollas. `oko ndɨkumi~

23 - diez camas `uši `šito

24 - siete palabras `usa `tnuʔu

25 - El abrió el maguey `ni `sanude `žau

'baši 'daʔža 'kuʔi

'sa~a~ 'tya~ 'doo

'kada na 'kunu 'k_t_a~

'tetnɨ_de 'kwažude 'sata ;beʔe 'ty~u~

'ndetn_t 'k_t_a~

'and_ 'šya 'kutu 'šika 'and_ šika 'kutu 'šika

'yona 'šika 'kwa~ʔa~ 'kakade

'ñanin ni 'seʔnde 'š_t_ 'idu

ni 'sa~a~ 'kadaši 'beʔeši te ni 'k_ʔbɨde 'š_t_ 'beʔeši

ni 'šini 'sya~ sa nd_ 'teka~ ni 'čibaʔa 'kaa

'kaʔnu 'beʔe

'šinide sa te 'k_ʔbɨka~{borracho?} 'ču~ʔu~de 'beʔede

'bidi 'ndudi

'tya~ 'koʔode 'ndute

ni 'tni~ʔi~ši

'zute 'kaʔnu

'sa~ʔu~ 'ñunu 'kaʔnu

'kuʔaši 'neʔede 'bay 'žuu 'naʔnu 'kwa~ʔa~

'ndaku te 'liʔlia 'tee de

'ama 'kuči 'kuʔan

a 'tuu 'šiči te 'liʔlixa~

'uni 'nd_ž_ 'liʔli

'nasa 'kuu 'šikweñu 'žaka~

and_ ni 'saʔni 'sya~

te 'liʔlia ni 'kanide 'ditni

'iku ni 'ču~lu~nd_de 'ñuu

ni da'kuntundɨde 'saʔade 'žeʔe 'beʔe 'kaa

nu'koode 'nusaʔa 'žutnua~ (nikuu)

nda'saade 'katade

'kɨ~ʔi~ te 'ndišii

15 X1-1

61 - enfermedad `kweʔe

62 - Sangre `nɨnɨ

63 - pus `ndakwa

64 - sarampión `ndɨʔžɨ `žaa

65 - olor `sa~ʔa~

16 X1-1

66 - Cera `ñume

67 - diá `nduu

68 - Semana "

69 - nombre `dɨbɨ

70 - No hay cacao. ña `tuu `kakau (iʔa) {aquí under iʔa}