The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

Pages That Need Review

Syntax-10_08-San_Miguel_Chicahua

5
Needs Review

5

9- 'ee 'yutušii 'kani 10- 'kuu 'kooni 11- na?a yačini 12- 'kwa?a~ni 'šuka 13- 'paree

Last edit over 8 years ago by jgyjgyjyj
6
Needs Review

6

14- 'šitu 15- 'ti?iñu 16- 'ñiñi 17- 'idi 18- 'tiu?u~

Last edit over 8 years ago by jgyjgyjyj
7
Needs Review

7

19- 'deke 'meeni 20- 'tika 'de?e 21- do?o ña 'yukwa 22- 'oko 'tina 'ki~i~ 23- 'uši 'kama

Last edit over 8 years ago by jgyjgyjyj
8
Needs Review

8

24- 'usa 'to~?o~ 25- čuka na'ka~a~sa 'žabi 26- ndi 'kumi 'nriti 'ka?ndasa 27- ba 'kwa?nu či 'luči 28- ñadi?i šitaña

Last edit over 8 years ago by jgyjgyjyj
9
Needs Review

9

29- ña 'žukwa šitaña
32- 'čyu ka 'see 'se ti 'čaa
Last edit over 8 years ago by jgyjgyjyj

Syntax-10_12-San_Pedro_Coxcaltepec

3
Needs Review

3

6. -frijol negro

nduči ʔnu~u~

7. -algodon blanco

(nduči) Kwiši~

8. -seis calabazas chicas

'iñu 'žɨku~ 'žuča

9. -un rifle largo

en 'rifli 'kani

10. -i sientese !

'ku 'koonia

Last edit over 8 years ago by dad
4
Needs Review

4

11. ivenga cerca kenjaranido

12. invete alli! kwanrado zukwa

13. pared en paree

14. horno sirnua

15. espuma tinu tirinu

Last edit over 8 years ago by ka27865
5
Needs Review

5

5 x-12

16. granizo ^ nini

17. pelo

idi

18. grano (de la piel)

en Tiu~ru~ tiu ku 19. su cabeza usted

'kuu 'deke 'njua~ nju

20. Su Sobaco de él

1 kuti derñunju

2 ' kuti 'derñuti

Last edit over 8 years ago by sekula98
6
Needs Review

6

21. su oreja de cella dorona

22. veinte cebollas oko tinakuu

23. diez camas usi kama

24. siete palabras usa tmutu (knnusi)

25. el abrio el magney tinsa ni kaasa zabti zabti

Last edit over 8 years ago by ka27865
7
Needs Review

7

26 los cuantro cuernos va a corter el tinsa kinsa neesa koun dtkt

27. estao crieciendo los muchachos. a kwarny cindi kwaci

28. canta la mujer sita nadtrt

29. ella sabe cantor bina sinina katana

30. va a reir el nino porque esta contents sakwi skwaa io diisa

Last edit over 8 years ago by ka27865
Displaying pages 131 - 140 of 173 in total