ENPages
6
16 - granizo 'ñiñi
17 - pelo 'idi
18 - grando (de la piel) 'čo~?o~
19 - su cabeza de usted 'siki 'meeni diki ' '
20 - su sobaco de el. 'stika da'bini
7
21 - su oreja de ella so?o meeni d
22 - veinte cebollas 'oko 'tina ki~i~
23 - diez comas 'uši 'kama/ 'šito
24 - siete palabras 'usa 'to~?o~
25 - el abrio el maguey 'meenu 'ka~a~ žabi meeču '' ''
8
8 1-24 26 - dos cuatro cuernos, ua a cortar el. ♂ ⁿdi 'kumi 'ⁿdiki 'kwa̜ 'kaˀⁿduⁿdo ♀ kaⁿči
27 - Están creciendo los muchachos ♂ 'bas 'kwaʔnu nu 'li̜i̜šą ♀ " " 'kiši'li̜i̜
28 - la muyer canta ♂ ña'diʔi 'šąą šitaña ♀ ñadeʔe " "
29 - Ella sabe cantar ♂ meenu 'kuu ši'tanu ♀ nĵuu " ši'taⁿdi
30 - [J]a a reir el niño porque está contento ♂ 'kata nu 'kuyo 'dee ša 'nanu ♀ " či " " " 'nači
9
9 1-24 31 - Aquíviene el sobrino mío 'xa ʔ[a̬] kusa'baši ku 'ta~ʔa~ 'meeⁿdi
32 - El está comprondo ropa ♂ 'meenu 'se~e~ ti[k]aa ♀ meeči
33 - iHaga que corra el animal! ♂ 'kadani na 'konote ♀ " [x] " "
34 - El va a amarrar el caballo atras del municipio ♂ 'meenu 'ki~ʔi~nu 'kučide 'kiti 'ša~a~ 'sata -----------------------------Asp-VL--O---'municipiu 'kwa~ meeči ki
35 - Está amarrado el animal ♂ ži'te~e~ 'kiti (kwa~)♂ ----------------------♀x
10
10 1-24 36 - dQuién anda lejor? 'aⁿdu 'ⁿdikona 'šika
37 - Muy lejos ua a caminar él ♂ 'ⁿdeʔe 'šika 'kaka 'meenu deʔe Apoala muy? lejos ♀ [nʔeʔe] --------------meeči
38 - Su hermano de usted cortó el estomago del venado ♂ 'šani 'meeni 'saʔⁿdasa 'šiti i'du 'kwa~ ♀---"----meeda saʔⁿsa------"-----"-----x
39 - Fue su yerno de ella dentro de su casa 'sa~'a~ s'kadani 'šiti 'šeʔeni
40 - Ella vió qu esos hombres escondieron la campana 'meea~ 'šini sa 'ⁿĵikwa 'sa~ʔikwa 'a~ⁿĵa 'čidaʔbi ⁿĵa 'ka^mpana 'kwa~ meeⁿdi