Syntax-03_29-Santa_Maria_Apasco

55. kani šiči skwaʔči

56. 'eTie 'dakayuña 'nuu

57. 'čitee 'saʔaña 'ndike 'bee 'kaa

58. 'ndakuña 'saʔa 'yutu

59. 'meea 'kataña 'kiši

60. 'kida 'sakisa

61. kweʔe

62. `niñi

63. `ndakwa

64. `ndiʔi `yaa

65. `diko

66. `ñama

67. 'kii

68. " "

69. " "

70. 'tubi 'kakao

71. na 'kiši 'ikuwa 'čitoda 'kwia

72. ña yee yukwa~a~ sakuya či kompañeru

73. d Dóndes va air el compañeros de alios? ' ami' kiš 'kompañeru

74. rPocos hombres ricos van a corgar lado [Dr?]. ' sakunia 'kwika 'kwidaña 'ndaʔyua~

75. la jicara chica. yaši 'luči / yaši yiki

76. El santo está adentio de la iglesia. 'santu 'kanilnuña 'beʔe 'nuʔu

77. Los hombres lo van a cargar on sus hombres. 'menia 'yee 'kwide 'santu

78. nuevo yolos largos 'eg 'yutu mani

79. ocho corros largos una'yutu 'nani

80. cuatrocientas personas. ' kumi'sientu ña

81. Mucha genta hicieron patates. 'seʔe 'kweʔe 'kida 'baʔa 'yudi

82. Ella mo cosiá la tela con una aguja. 'meeña 'tukikuña 'kisa ši yiki

83. Vende ella tela sina. meeña dikoña tica baʔa

84. 'No va a correr mucho su sobrina. 'moa ndeʔe 'kunu staʔmi